Лично я не согласен. Категорически. Сам я водку не люблю и потому не пью, и в любом празднике мне интересно настроение, общение, компания, а не вот это вот заседание за столом, чтоб до озверения жрать или тем более нажираться, вот и все дела. Как будто в набитии пуза и есть суть любого праздника. Это настолько примитивно, что, простите, воротит. Буквально.
Это "народное выражение" придумано для хоть какой-то отмазки, для самооправдания. Той частью народа, действия и жизненные ценности которой никак не могут служить модификатором поведения здравомыслящему человеку.
Кстати, национальный напиток у нас - чай. Три сотни лет как. Его пьют и трезвенники, и язвенники, и дети, и старики, в любой день несколько раз по поводу и без.
Сама водку не употребляю, но не имею ничего против весёлой и шумной компании, душевного застолья,танцев, песен и частушек. Всё это возможно, чаще всего, под водочку и хорошую закуску. Не все могут "на сухую" праздновать. Естественно, употребление горячительных напитков должно быть в меру, тогда это принесёт удовольствие и употребляющим, и тем, кто совсем не пьёт. Главное - отличное настроение в коллективе. Если водка тому способствует, то не вижу проблемы.
Случаи, в которых используется такая фраза, можно определить общим, но очень понятным выражением: "Жить впроголодь".
Человек, у которого практически нет никаких средств к нормальному существованию, не имеет возможности купить для себя ни мяса, ни торта, ни пирожного, ни мороженого. Поэтому, ему ничего не остаётся делать, как довольствоваться корочкой хлеба и глоточком воды.
У фразеологизма "перебиваться с хлеба на воду" есть одна интересная деталь. Он очень похож на другой: "Сидеть на хлебе и воде". Но является, как мы с вами видим, не полным его синонимом. Глагол "перебиваться" ужесточает, усугубляет положение. И подсказывает о том, что у голодающего порой и хлеба-то, даже той самой корочки, нет в запасе. И он питается одной водой.
А для тех, кто сейчас недоедает, я хотела бы поместить в ответ замечательную песню, в которой говорится, что даже в самые тяжёлые дни любовь способна спасти положение.
Легкомысленный человек - это легко мыслящий? Если так, то ветер в его голове достаточно шаловливое явление, которое может позволить себе слегка побегать, полетать, разгоняя думки обладателя этой головы-), а возможно и просто шляется (небрежное какое-то слово). Но вспоминая устойчивое выражение, ветер конкретно ГУЛЯЕТ по просторам черепной головки, путая мысли, сбивая их в хаотичный поток-)
Древние египтяне считали крокодилов, носителями зла. Так как когда крокодил съедал человека, у него были слезы. А так как рептилии не имеют эмоций, и не думайте, что крокодил плачет из-за содеянного вовремя поедания своей очередной жертвы. Единственная функция данного органа - это выведение излишней концентрации соли из организма, отсюда и пошло высказывание «Крокодильи слезы» .
Наиболее распространенный вариант перевода фразы "не стой над душой" на английский язык - "don`t hover over me", что дословно переводится как "не наседай на меня" или "не стой слишком близко ко мне".
Обычно такую фразу "Купаться в золоте" говорят, когда у человека предостаточно денег. У таких людей их столько, что можно было бы их положить, например, в бассейн и купаться не в чем себе не отказывая. Как говорится: Всем бы так жить!
