Если нет прямого ответа, т. е. однозначного перевода, - а пустыми словами не называют солидные фирмы, - значит, кто-то заинтересован, чтобы непосвящённые его не знали. Значит, отдаёт масоннерией, тем более - ищите дурака, способного поверить в международный французский бизнес, не промасоненный насквозь. Но нас интересуют не секреты этой кодлы, а то место, на котором они возникают и которое она обозначает своими секретами, т. е. подлинная история и её научное понимание.
Монгольское Ашан - Ашин, т. е. волк, это прямая смысловая параллель с волком по-прарусски, -Варгур (зап., варяги) или Варгун (вост.), буквально означающим "ввергающий в Сваргу", т. е. в рай, куда попадают невинно убиенные.Потому как "Хуш келибсиз", это тюркское "Добро пожаловать","хош" - лад, а заодно и название древнейшего города Ош. Но это не более чем заимствования от древнеарийской основы, потому как у Заратустры "Аша" означает положительное мировое начало -одну из двух фундаментальных мировых основ, а это несколько древнее тюрков и монголов. Ну, а последующие вариации произношения и смысла в языках разных народов, как и масонские тайны на эту тему, равно как и повод воскрешения этого слова во французском торговом семействе, это их дело.
