СЛОН ЗАНИМАЛСЯ ТЯЖЕЛОЙ АТЛЕТИКОЙ ШТАНГА ПОД 1 2 3 ОН ПОДНЯЛ БЕЗ ТРУДА ТАК КАК ВЕС ДИСКОВ СЛЕВА РАВНЯЛСЯ ВЕСУ ДИСКОВ СПРАВА КАКОЙ

Нужно добавить оба.Если я правильно думаю

Слева нужно добавить диск, по весу равный разности веса правых и левых дисков четвёртой штанги (для того, чтобы опять сделать вес слева и справа одинаковым).
То есть, находим разницу веса дисков:   П - Л
А затем прибавляем её к весу левых дисков.

В самом простом случае, если штанга ещё без блинов, то можно ответить так-  слева ставим такой же диск, какой будем ставить справа  :)