Мне кажется, что основную свою мысль и главную идею эта восточная сказка раскрывает уже в конце повествования, в той ее части, где Аладдин отправляется на поиски своей жены Будур.
Он сначала предполагает, что джин - раб кольца может ему быстро помочь вернуть царевну, но, с удивлением, узнает, что дворец и жену может вернуть лишь тот джин, что его построил, т.е. раб лампы. Но это не останавливает юношу, значит, истинная любовь ведет его дальше, и можно было бы сказать, что только настоящая любовь, не знающая трудностей и есть основная тема арабского сказания.
Но, пройдем чуть дальше по сюжету. Когда Аладдин оказывается рядом с Будур, он уже не прибегает к помощи джинов, а вместе с женой они находят решение, как избавиться от колдуна, похитившего Будур. Здесь также видна настоящая любовь, ибо царевна искренне любит своего мужа, т.е. не деньги или богатства влекут ее к нему, а гораздо большее: ум, отвага, смелость, доброта, справедливость и т.д.. Но и тут же понимаешь, что ни джин, ни чьи-то "фокусы", а человек оказывается сильнее "колдовства", которое является олицетворением "понятия - зла" в восточной сказке, раскрывающей основную/главную идею этой истории в том, что Человек - выше магии, волшебства и джинов. Что Человеку подвластно все, главное уметь слушать свой разум и сердце.