Гражданский брак, это действительно зарегистрированный. Почему женщина сожительствует? Вариантов много, и разных:
1) Неудачница. Мужик замуж не зовет, но котлеты домашние любит. Она мирится с ситуацией, и решает - ну пусть хоть так будет.
2) Мужняя жена. Она замужем официально, с мужем не живет, таинственные причины мешают ей расторгнуть официальный брак.
3) Юрист. Считает институт брака ничтожным и бессмысленным в наше время. Предпочитает заключить соглашение о порядке совместного проживания, при необходимости.
4) Авантюристка. Считает, что отсутствие синяка в паспорте, укрепляет отношения. В любой момент либо сама ушла, хлопнув дверью, либо сожителя попросила за дверь.
5) Реалистка. Уже была в официальном браке, и не один раз, имеет детей от прошлых браков. Считает неприличным после 30 лет строить из себя невесту.
6) Состоятельная леди, избранником которой стал небогатый мужчина.
Почему женщина неудачница? На моей памяти чаще мужчина бегал за женщиной с кольцом и паспортом, а она увиливала.