Интересный вопрос, многозначительный. Слово пришло вместе с татарским игом и популярным стало, как своим, русским. Толкуется как нечто особенное, не такое как у других, не так как у все. То, что стоит особняком, Другой обычай, навык.
Салтычиха вполне соответствует этому понятию , ибо в ней все не так. "Не так" во стократном значении. Хотя она эту фамилию получила от мужа, а своя была истинно русская - ИвАнова. Может потому и стала выкармливаться, что фамилию такую от мужа взяла.
А выкамаривать - это значит выкидывать несуразные коленца, поступки. Пляска такая старинная есть "Камаринская", от неё и пошло это слово. В ней такие движения шутливы, но словно человека крутит и ломает.
Вот какую тему интересную вы подняли, спасибо.
И еще:
Википедия толкует так:
В фильме "Полосатый рейс" была обезьяна с пистолетом (или револьвером, в общем с огнестрельным оружием). Возможно в развитие этой идеи кому-то пришла в голову мысль, "а что, если бы обезьяна была с гранатой?"
Я думаю (не утверждаю, а предполагаю), что это связано с ознакомлением в годы индустриализации широкого круга людей с устройством подшипников. Основные виды подшипников - шариковые и роликовые. Как они устроены? Имеется два кольца, наружное и внутреннее, а между ними те самые тела вращения (шарики или ролики). Чтобы подшипник вращался нормально тела вращения должны во время работы сохранять определённое, наперёд заданное равномерное взаимное расположение. Для этого служит такая деталь подшипника, как "обойма". Но в отличие от основных деталей подшипника, изготовленных их очень прочной жёсткой стали, обоймы изготовлены из очень мягкой стали и в процессе эксплуатации могут ломаться. Тогда шарик (ролик) может "выскочить из своего места и заскочить в неположенное место. Вот и получается ситуация, когда либо "шарик за шарик заскочил", либо "ролик за ролик заскочил". Ну и чтобы "примирить" оба варианта, стали говорить "шарик за ролик заскочил".
Естественно, первоначально это было именно в ситуациях с подшипниками. Когда такое происходит, подшипник начинает работать неправильно, соосность вала и опоры нарушается и вал начинает "бить". Ну, а позже, эту ситуацию перенесли и на мозговую деятельность. Потом, по мере улучшения качества обойм подшипников, такие ситуации с подшипниками происходили всё реже и реже, поэтому выражение сохранилось только применительно к мозговой деятельности. Кстати, постепенно забылось и изначальное значение слова "ролик", и если сейчас сделать опрос не тему "что такое ролик?", то большинство людей дадут ответ о рекламном ролике, или о роллставне, но мало кто скажет что ролик - это просто цилиндрическое тело.
Фразеологизм - это образное выражение, состоящее из двух или нескольких слов , прочно связанных друг с другом.
Итак, "Все дороги ведут в Рим" - то есть один итог при разных решениях задачи;
"дорога Жизни" -во время Великой Отечественной войны единственная транспортная дорога
через Ладожское озеро;
"дороги, которые мы выбираем" - одноимённая книга О`Генри;
"дорогу осилит идущий"- чтобы преодолеть путевые препятствия необходимо в первую очередь
действовать.
потом ещё: "дорогА ложка к обеду"- о своевременности чего-либо именно в определённый момент времени.
А вот это уже поговорка :
" мал золотник , да дорог" - то есть не стоит судить по внешней оболочке о ценности объекта (очень часто судить по "одёжке" дело очень неблагодарное).
Фразеологизмы и крылатые фразы занимают довольно прочное место в нашем языке. Иногда их использование крайне необходимо для того, чтобы правильно объяснить собеседнику свою точку зрения.
Известные лично мне фразеологизмы со словом "Холод":
- Ни жарко, ни холодно. Означает, что человеку абсолютно все равно, без разницы.
- Собачий холод. Сильный мороз, в котором мерзнут даже собаки. Старая фраза.
- Холодная война. Война, в которой воюют не убивая друг друга в пылу сражения, а пытаются превзойти соперника за счет ума, опыта, численного преимущества, заговора или любого другого превосходящего фактора. Делается это для того, чтобы враг вскоре сдался сам, без необходимости начинать драку.
- Держи ноги в тепле, а голову на холоде. Нужно всегда заботится о своем здоровье и не запускать себя, при этом голова всегда должна хорошо и правильно мыслить.
- Холодный расчет. Тактичный и правильный расчет, основанный исключительно на цифрах и понятиях, не взирая на человеческие факторы.
