Я, наверное, покажусь Вам резким.
На мой взгляд, истина очевидна и она печальна: если возникает подобный вопрос, Вы живете не с тем партнером!
Можно долго рассказывать про "кризисные периоды", про "необходимость отдохнуть друг от друга", о "мерах по реанимации страсти" и так далее. Поверьте - все это лишь мертвому припарки. Это попытка вдохнуть жизнь в мертвое тело. Потому что...
. как это ни банально звучит, главное в отношениях - это ЛЮБОВЬ.
Если ее нет (а такое бывает) не помогут никакие костыли - ни дети, ни любовники, ни всякие другие ролевые игры. Можно построить небоскреб без фундамента. Можно! Только он простоит не долго. Точно также можно и в ЗАГС сходить, не разобравшись толком в своих чувствах. А потом выясняется - это было лишь увлечение, страсть, не сошлись с характерами, из "разных социальных слоев" и так далее. Отмазок - масса. А причина одна не было ЛЮБВИ!
Кстати, наличие любви в отношениях легко выясняется. Кто-то даже в ответах что-то подобное уже называл - разлука!
Если воздуха не хватает без близкого человека, если жизнь не в радость, если все бы отдал за минуту встречи - это любовь!
И еще один "маркер" - если тебе приятно лишать себя чего-либо ради одной единственной улыбки партнера - это любовь.
Есть, конечно , и еще "определители", но это долгий разговор.
Мораль: сначала разберитесь в чувствах, потом делайте шаг навстречу, чтобы не пришлось позже "поддерживать огонь"... искусственно...