Christabelle - Taboo. Какой текст, перевод песни?
1 ответ:
Christabelle Borg или просто Christabelle - мальтийская певица. Она будет представлять Мальту на конкурсе песен Евровидение - 2018 в Португалии. Christabelle будет исполнять песню "Taboo". Это ее четвертая попытка выступить в финале и наконец она выиграла национальный конкурс. Первые три попытки закончились неудачей. Вот текст песни "Taboo", которую певица будет исполнять на конкурсе и его перевод на русский язык.
Читайте также
Эдд Широн является одним из известных в Англии поп- музыкантом и актером.
Он стал широко известен в музыкальных кругах с 2011 года, когда увидел свет его сингл "The A Team".
Одна из его песен: "Happier" переводится как "Счастливее". Речь в ней идет о парне,
который встретил свою бывшую девушку в объятиях с другим и понял, что с этим парнем она стала счастливее, так как она улыбалась, была весела. Но, он продолжает ее любить и говорит, что если ее бросит и этот парень или она найдет себе другого молодого человека, то, он ждет ее и простит и примет, если она вернется к нему, потому что, он ее до сих пор любит.
Клип в виде мультипликационного фильма.
"No tears left to cry" - это главный сингл четвертого студийного альбома поп-певицы Арианы Гранде. Эта песня отмечает возвращение Арианы в музыку после ее перерыва, связанного с террористической атакой в Манчестере в 2017 году во время ее тура "Dangerous Woman". Певица намекнула о выходе сингла через фотографии в Instagram и подтвердила это в Twitter с плачущим эмоджи и словами "Скучала". На обложке сингла изображена радуга, которая должна символизировать надежду и оптимизм. Значит, слезы Арианы исчезли, и она готова двигаться дальше. Видео сингла вышло на Youtube 19 апреля 2018 года. Вот текст песни:
А это перевод песни на русский язык:
Новая песня (март 2019) группы Rammstein называется "Deutschland" - Германия. Это признание в любви к своей многострадальной стране, пережившей и переживающей непростую историю. Эта тема звучит во всех альбомах группы.
В самой песне ничего предосудительного нет, а вот видеоклип вызвал шквал критики. Прежде всего еврейской общины в Германии, где усмотрели глумление над темой Холокоста. Однако надо рассматривать этот эпизод в общей концепции клипа, который смотрится как политический памфлет с надеждой на возрождение истинных человеческих ценностей Германии.
Вот слова песни:
Вот приблизительный перевод на русский язык:
Monatik перепел свой хит "Кружит" на английский язык. Исполнил Монатик "Spinning" на открытии первого полуфинала Евровидения 2017. Текст песни "Кружит" остался неизменным, только переведенным на английский язык.
Текст песни "Spinning" Монатика я предоставил ниже.
