При покупке по ипотеке сначала следует обратиться в банк, чтобы вам одобрили потолок стоимости квартиры, а после уже выбирать жилье.
Что касается юридической чистоты вторичного жилья, то банк все проверит за вас, так как данная квартира является гарантией по кредиту, малейшая проблема- квартиру для приобретения вам не одобрит банк. Поэтому смысла тратиться на агента по недвижимости (которые, к слову, далеко не все понимают юридическую часть сделки, а договора по шаблону катают) смысла вот вообще никакого.
Банк выставит список документов для предоставления, весьма солидный. При наличии времени, самим собрать труда не составит. В разных городах могут документы немного отличаться, поэтому уточнять не буду.
Для составления договора ( если банк не будет в этом помогать) можно нанять юриста, стоимость всего пару тысяч. К слову, сопровождение сделки юристом тоже не дорого- около 10 т.р., хотя от региона зависит. Но при покупке в ипотеку вторички смысла в этом тоже нет, при наличных деньгах он бы был.
Оплачиваете гос.посшину, идете в мфц занимаете очередь и сделаете на регистрацию. После регистрации снова в банк, уже с выпиской о том, что собственник сменился, банк рассчитывается с покупателем, с квартиры снимается обременение ( об этом также расскажут или в банке, или мфц).
Трудности при самостоятельном поиске вот какие: переговоры. Многие собственники не хотят иметь дело с ипотекой (странно, кстати), агент- это тот человек, который докажет, что вы- самые лучшие покупатели.
У кого- то квартира менее 3-х( сейчас, вроде, даже 5 лет) в собственности, это налоги на белую сделку, не все хотят их платить. Опять же, надо убедить.
Первичное жилье- только с юристом соответствующего профиля, иначе кредит останется, а вот жилье будет только на бумаге. Тут даже банку нельзя доверять, ибо может иметь место сговор.