Что означает имя Ирина?

Я склоняюсь к мнению, что происхождение имени Ирина - греческое. В переводе оно означает "добрая", "спокойная". Мою лучшую подругу зовут Ирина - это правда, она очень добрая и спокойная.

Уменьшительно-ласкат­<wbr />ельными формами этого имени являются Ирена, Айрин, Ира, Арина, Ирочка, Иришка.

Ира обладает такими качествами, как честность, проницательность, самостоятельность, целеустремленность. С детства рассуждает как взрослый человек. На нее всегда можно положиться в любой ситуации.

Ирине немного не хватает снисходительности к людям. Она требовательна как к себе, так и к окружающим. Она не прощает обман и предательство.

Ира в любви мечтательна, отдается полностью этому чувству, если видит в мужчине надежного партнера.

В целом, Ирина - отличный друг, ценный работник, любящая женщина.

это древнегреческое имя означающее Мир, так же было широко распространено на Руси

Имя Ирина имеет греческие корни – в переводе с греческого Ирина означает «мир», «спокойствие». Считается, что женщины с именем Ирина обладают оптимизмом и практичностью, но это не единственные их характеристики, связанные с именем:

Ребята,ну что за бред? Ну с какого леса славянские имена вдруг имеют то еврейское,то греческое происхождение? Вам разве не известно,что славянский рай назывался ИРИЙ? Здесь даже и мудрствовать лукаво не требуется,когда имя прямо говорит,что его носительница является воплощением рая (ИРИЯ) НА Земле! Если это известно,то всё остальное типа:мир,спокойствие,жизнерадостность и оптимизм являются логическим следствием.Точно так же мужское имя Юрий происходит из того же самого смысла и корня-ИРИЙ и не тождественно Игорю или Егору,как утверждается в христиански первоисточниках.

Ирина трактуется как спокойствие, но в жизни встречаются разные представили,и активные, и энергичные Ирочки. Ведь характер не зависит на все 100 процентов от имени. Хотя пословица говорит, как лодку назовешь, так она и попллывет.

Раньше, честно говоря думал, что Ирина - от древнегреческого "ирида" - радуга. Но смотрю, действительно, везде утверждают, что это слово "мир, покой" и тоже имеет древнегреческие корни. Оказывается в мифологии раньше была богиня мирной жизни - Эйрена, от чего и образовалось Ирина.

Интересно еще то, что есть и формы этого имени, забытые нами, но которые раньше активно употреблялись на Руси - например, Арина. Няня Пушкина - Арина Родионовна. Вот не думал, что это и есть Ирина.

Еще одна форма - Рина. Это та же самая Ирина. Например, была такая известная советская киноактриса - Рина Зелёная. Я все думал, откуда у нее такое странное имя? А оказывается это Ирина!

На Западе нашему имени Ирина соответствует "Ирэн". Ну это, вроде бы, понятно и без слов.