В каком случае катер затратит больше времени:

Он затратит одинаковое время, так как  по течению у него добавится скорость течения, а против течения у него скорость будет меньше на скорость течения, и в среднем получается так, как будто он плывёт в стоячей воде.