Классический вопрос, очень многие литературные произведения на этом построены...
Может быть счастлива "вертихвостка", когда разводит богатого "папика"? Иллюзия счастья на какое-то время...Пока мужчина соответствует её материальным претензиям...
Может быть счастлива "девушка легкого поведения", ломая чью-то жизнь из спортивного интереса?
Временно...Пока не закончится этот интерес...Или на подвернется более перспективный "самец"..
Может быть счастлива "фанатка", добившись интима от объекта своего обожания? Очень маловероятно...Вполне возможно разочарование...
Может быть счастлива женщина, действительно влюбленная в "занятого" мужчину, который не хочет или не может расстаться с женой? Однозначно нет...
Бывает еще любовница "из вредности", желающая насолить сопернице или бывшей подруге после ссоры...Тут о счастье нечего и говорить, это удовлетворение амбиций...
По моему счастлива может быть только женщина которую любят, и которая любит сама...Только взаимность, в других случаях просто иллюзия, мираж, или попытка самоутверждения...
Да и само понятие "счастье" каждый трактует по разному, так что однозначного ответа тут быть не может...