Многое конечно, зависит от того, на какой ноте, вы с этим парнем расстались. Все потому, что каким бы супер доброжелательным человеком вы не были, но при этом, многое еще и зависит, от адекватности, бывшего партнера.
К примеру, я хоть и с большинством из своих бывших сохранил дружеские отношения, с некоторыми, сделать это, не получилось, да и как я сейчас смотрю, было невозможным в принципе.
Главное, конечно не кому не хамить и не оскорблять. Если вы видите и понимаете, что человек в вашу сторону доброжелателен и отлично идет на контакт, то можно остановиться и от души, спросить как у него дела и в случае чего, даже помочь.
Если человек на вас озлоблен и не здоровается, то тогда и трогать не стоит, так как просто, может получиться, не нужный и необязательный конфликт.