В реальности жесткие диски работают в любом положение, но это не есть хорошо. Есть у жестких дисков определенное рабочее положение и желательно это соблюдать.
По мимо этого не закрепленный жесткий диск подвержен ударным нагрузкам, от случайных изменений его положения и это очень плохо. Если вы поставили жесткий диск просто на дно корпуса, то корпус вы же не пинаете, то не будет ударных нагрузок. Можете почитать "Технологии защиты от ударов и тряски в новейших жестких дисках" Для понимания вопроса вполне достаточно.
Второй момент различные жесткие диски имеют различный нагрев и установка в корпус на металлические крепления, сам металл и элементы корпуса являются для него радиатором, что мы не наблюдаем когда он лежит на полу. И даже для охлаждения их используются специальные кулеры.
Вот в принципе основных два момента.
Придумать как закрепить и приобрести крепления под ваш корпус по моему не составляет труда и стоит гораздо дешевле самого жесткого диска.
Исходя из сказанного можно сделать вывод, что будет повышенный износ жесткого диска.
Конечно когда ко мне приносят жесткий диск могу для проверки просто положить его не делая полной установки с креплением. Но мне и этого не надо у меня стоит в корпусе так называемые "mobile rack", так что без проблем Выключил ПК установил в "mobile rack" жесткий диск и все проблемы. И у меня их пара штук. К стате это еще один из вариантов установки жесткого диска в ваш ПК.
Эти "mobile rack" устанавливаются в любой отсек 3.5", и имеют свои куллеры для охлаждения диска, есть просто внешние. Можете посмотреть в инете "mobile rack" их куча видов и типов. У меня стоят простые в отсеках на 3.5" и ни каких проблем и вопросов, а сами диски хранятся на полочке. При необходимости - установил поработал и обратно его на полочку.
Так что советовал бы вам установить диск как положено во избежание нежелательных последствий.