Лучше всего, конечно, добавить средства, специально предназначенные для мытья деревянных полов. Такие средства выпускаются под маркой Pronto и имеют довольно хорошие отзывы. Или можно использовать такое популярное и широко рекламируемое средство, как Мистер Пропер. В общем, в любом магазине бытовой химии найдется масса подобных средств на любой вкус и кошелек, от откровенное химии до органики.
Но лично мне больше нравится использовать для этой цели обычный, самый дешевенький, кондиционер для белья. После него и пол блестит, и пыль на него дольше не садится, и шерсть от моих собак легче убирается, и запах в квартире появляется расчудесный. Литров на 5-7 воды добавляю около колпачка. Я и пыль этим похожим раствором смываю, только побольше кондиционера добавляю, дольше потом поверхности чистотой радуют.
А еще при мытье полов (любых) в воду для мытья я частенько добавляю недорогое эфирное масло, которое покупаю в аптеке. Если просто для запаха, то любое, какое нравится. А в сезон гриппа и простуд предпочитаю добавлять эквалиптовое или хвойных деревьев, чтобы хоть немного вирусам жизнь подпортить.