Нужно исходить из местных обстоятельств.
Какова степень "неутепленности"?
Какое отопление есть и какая печь есть? Какое топливо есть в наличии и сколько оно стоит?
По мере возможности можно оклеить стены одной комнаты пенофолом, а еще лучше отделать полистиролом
Если есть возможность достать старые ковры, то повесить ковры на стену
Если "зимующий" много работает, а топливо дорогое, то целесообразно активно топить только вечером, а потом ложиться спать с двумя теплыми одеялами или периной или спальным мешком и, обязательно с двумя подушками (или в шапочке), а утром "бежать" на работу.
Поможет также электрогрелка или электропростыня или электроодело. Они мало потребляют электричества, но позволяют комфортно спать.
Если есть возможность найти строительный тепловизор, то можно узнать, где основные теплопотери и пытаться убрать именно их, например, заделать дыры или затянуть окно пленкой.
В самом крайнем случаи, если дом сравнительно большой, то можно поставить внутри большой комнаты дома большую туристическую палатку и "жить" (вернее существовать) в ней. Только пол палатки утеплить.