Улучшит в случае, если вы поймете для чего нам Бог Библию дал, улучшит если верите и исполняете то, о чем Он говорит. В других случаях не улучшит.
Я предполагаю, что на арамейском. Это тот язык, на котором разговаривал Иисус во время последнего пришествия, это его родной язык. Кое-где еще проводят службы на арамейском языке, хотя его мало кто понимает.
Как говорил один комик, по тому что, только Бог-мужик мог натворить столько глупостей на земле. Женщина просто на это не способна. Она наоборот нацелена на сохранение жизни в любом ее проявлении. А если посмотреть к примеру на ветхозаветного бога, то волосы дыбом становятся. Он народу уничтожил по более наверное чем Гитлер. А если честно, то все гораздо проще. Бог мужчина лишь по тому что Библию и Коран писали мужчины и естественно в силу мужского эгоизма Бог создан именно по этому образу и подобию.
Если бы такая возможность была, это было бы уже давно сделано. Религии наоборот, как одноименные полюса магнита отталкиваются. Причина на мой взгляд проста, и канонические расхождения тут не при чем. Ну, как вы думаете объединись Православие и Католическая Церковь. Кто главный будет? Папа? А что скажут Православные патриархи... Кому же из них захочется стать просто кардиналом? И так же папа не захочет главенства Вселенского например Патриарха.
Принципиальное различие в том, что ислам (как и христианство) усть религия прозелитическая, то есть стремящаяся к расширению своего влияния за счет обращения иноверцев. В Коране сказано: «Нет разницы между арабом и неарабом, между белым и черным, и люди равны между собой как зубцы гребня». Иудаизм, напротив, это национальная религия еврейского народа. Иудаизм базируется на идее особой миссии еврейского народа, возложенной на него Богом, который даровал избранному им народу Его завет. Остальные, и весьма существенные различия, касаются морали, права и вообще образа жизни, включая правила отпраления обрядов и молитв. Следует заметить, что довольно значительная доля догматики ислама заимствована у иудаизма и христианства, включая идею сотворения мира и эсхатологические представления.