Сериал «Нерегулярные части» какой перевод лучше? В какой озвучке смотреть?
1 ответ:
По сюжету Доктор Ватсон (Ройс Пьерсон) управляет группой молодых неудачников, чтобы они расследовали уголовные дела для него и его делового партнера Шерлока Холмса (Генри Ллойд-Хьюз). Потому что уважаемый сыщик Шерлок Холмс с Бейкер-Стрит 221б является лишь тенью самого себя и уже не в состоянии самостоятельно раскрывать преступления в Лондоне.
По этой причине Джон Ватсон набирает собственную команду молодых детективов с особыми навыками. Потому что вскоре преступления в Лондоне принимают сверхъестественный характер, требующее опыта молодых следователей. Разрыв между мирами приводит к столкновению мира смертных и мертвых. Призраки и демоны наводят страх и ужас. Только банда Бейкер-Стрит может объединить усилия, чтобы остановить эти темные силы. Я смотрела этот сериал в онлайн-кинотеатер, с возможностью выбора перевода. Больше всего мне понравился перевод от LostFilm. Его и рекомендую.
Читайте также
В недавнем времени, всего около месяца назад, у Netflix вышел новый мини-сериал, который называется «В ее глазах». Дата выпуска первой серии приходится на 17 февраля 2021 года. Жанр - психологический триллер. В сериале всего 6 серий, по 50 минут каждая.
Сериал уже успел завоевать внимание не только зарубежных, но и российских зрителей. И главный вопрос, который их теперь волнует: «В какое озвучке смотреть?». Итак, давайте решим, какой перевод выбрать для просмотра.
На самом деле вариантов дубляжа немного. На том сайте, где я обыкновенно смотрю сериалы, предложен перевод от ColdFilm, HDrezka, BaibaKo а также от Ultradox. Еще есть возможность посмотреть «В ее глазах» в полном дублировании от VSI Moscow. Мне по душе больше озвучки от HDRezka Studio и ColdFilm, поэтому советую смотреть с ними. Однако у всех разные предпочтения, поэтому выбирайте а свой вкус.