Если посчитать аксиомой созидательную роль беды в жизни человека, то слабым его, соответственно этой логике, должны делать любые радости. А особенно - счастье.
Так, например, у одного человека умерли все родственники и дом сгорел. Остался только пенёк во дворе, на котором можно посидеть и поразмышлять о дальнейшей жизни. Человек, теоретически, становится от всего этого сильнее. По крайней мере, сильнее тех, у кого живы и здоровы родственники, дом стоит в неприкосновенности. А вместо пенька - прекрасная яблоня. Например, северный синап с краснобокими вкусными яблоками. Все они - слабаки. А нашему несчастному судьба приподнесла бесплатный подарок - возможность любоваться на обгоревшие остатки своего жилища и автоматически становиться сильнее. И мы уже как будто видим в его мощных неутомимых руках весело звенящий топор, который быстро рубит новый дом. Вместо преждевременно ушедших из жизни родственников как будто уже выстроились в очередь какие-то другие люди, которые любят его не меньше.
Легенда, конечно, великолепная по своей глянцевой красоте. Но весьма сомнительная.
Поэтому я бы выразилась так: некоторые беды делают человека сильнее. А многие из бед делают его слабее, беззащитнее, опускают ему руки.
_
Ответ - горе.
