Безусловно для большинства людей, советского периода, неприятным сюрпризом стала экранизация любимой фантастики Стругатских, "Обитаемый остров". Есть правда надежда на "Трудно быть богом". Ещё одно неслабое разочарование постигло, после просмотра "Волкодава".
Есть такая категория людей, которые,услышав что-то вроде "энциклопедия",кричат, как Полиграф Полиграфович:"Неприличными словами прошу не выражаться!"
Стоит ли на них обращать внимание, на бедных одноклеточных.
Я читала предисловие к повести Щербаковой "Вам и не снилось...", там она рассказывала, о том, что путь повести к читателям, а потом и процесс ее экранизации, был достаточно тернистым. Начать с того, что сама повесть в оригинальной версии называется "Роман и Юлька". Но в "Юности" она вышла под другим названием - "вам и не снилось..." и с другой концовкой. Щербакова сама переписала несколько последних предложений, когда редактор журнала ей сказал, что повесть не публикуют из-за мрачной концовки. Что касается имен героев Роман и Юлька, то писательница выбрала х неслучайно, отсылая тем самым читателя к истории двух знаменитых влюбленных Ромео и Джульетты. Но чиновникам в Госкино эта идея пришлась не по вкусу. Щербаковой сказали следующее:
Писательнице ничего не оставалось, как придумать героине другое имя. Так Юлька стала Катей.
Однозначно, чтение лучше. Как вы писали, когда мы читаем мы сами себе всё представляем. Сами выдумываем героев, а когда на это же произведение ставят фильм, нас чаще всего постановка разочаровывает. Нам кажется, что актёра можно было бы и покрасивее и чуточку постарше выбрать, а актрисса, вообще, ни рыба ни мясо)) Книга наполненна эмоциями, каждую сцену переживаешь вместе с героем, герой доносит до нас все свои чувства и переживания. А в фильме этих эмоций мало, ну не будет же героиня стоять и рассказывать нам как она переживает и что у нее творится внутри. Помимо эмоций, чтение ведь развивает нас. Читая, однозначно, мы становимся умнее. Обогощается наш словарный запас, улучшается скорость чтения и т.д. Только для этого нужно читать правильные книжки, никак не "50 оттенков.." В итоге хочется добавить, что у современного человека сейчас очень мало свободного время и ,скорее всего, люди чтение оставляют на второй, а порой и далеко на последний план((
Поскольку мастер не выступил в открытую против зла... А автор хоть как-то, смог ужиться с советской властью..... И поэтому он был так строг к своему персонажу. Натерпелся? Да! Принял ли мученическую долю за Бога, правду...? Нет!
