На 57,6 р.

Х руб - стоит одна плитка шоколада
4х руб - стоит одна коробка конфет

4х + 3*4х = 57,6
4х + 12х = 57,6
16х= 57,6
х = 57,6:16
х = 3,6 (руб) - стоимость одной плитки шоколада
4*3,6 = 14,4 (руб) - стоимость одной коробки конфет
Ответ: 14,4 рубля 

Проверка:
4*3,6 + 3*14,4 = 14,4 + 43,2 = 57,6 (руб) - верно