Профессиональный сленг бывает забавным. Какие слова используете в работе?

Наверно в моей профессии более всего искаверканных слов иностранного и отечественного происхождения. Итак:

Клава = клавиатура

Крыса = компьютерная мышка

Аникейщик = низкоквалифицированный персонал от слов Any key

Бутявка = загрузочная дискета (boot disk)

Мать = материнская плата

Мозги = оперативная память

Вирь = вирус

Винт = жесткий диск компьютера

20 метров = 20 мегабайт

Дрова = драйвера к устройствам

Мыло, Емеля = электронная почта

Железо = внутренности компьютера

Софтина. софт = программное обеспечение

Нетварь = сетевое программное обеспечение

Стеклить = устанавливать Windows

Мелкософт = фирма МикроСофт

Обои = фоновый рисунок рабочего стола

Релиз = версия программы

ФАК,FAQ = ответы на часто задаваемые вопросы (Frequently Asked Questions)

Юзверь = пользователь компьютера (User)

Это только малая часть нашего сленга. Когда мы обсуждаем какую-то проблему, люди из соседних отделов смеются: опять на птичьем языке разговор :)

Профессиональным сленгом не назовешь, но...

Работаем в 1С. Инфо-немеряно. На белом фоне всё сливается. Решили цветовую гамму добавить для акцентов.

1 Контрагенты с просроченной дебиторкой выделены синим цветом(до момента погашения просрочки-не отгружаются)

С утра до вечера в чате раздаётся со всех городов Украины:

"Рассините контрика" или "контрик уже не синий". Для непосвященного-это карина маслом(думает, с алкашами работают) ))))

Для регулирования уровня затрат-зелёный цвет.

Когда пишут"позелените заявку на выплату"-всем понятно:

бухгалтерия сократилась до бухрия-тоже на мысли наводит ))

Также у нас есть Тэпэшники-они же торговые представители:

Всякие важные ЛПР-под ими прячутся лица, принимающие решения:

вообщем, такой вот дурдомчик )))), который мы все очччччч. любим

У меня сленговых словечек практически нет, но есть некоторые специфические термины, которые у непосвященных вызывают улыбку. Работаю географом-преподавателем в вузе, веду полевые практики, потому случаются всякие "казусы". Например, лето, жара, идем работать в полевых условиях, кто-то из студенток уже разделся (верх от купальника), и голос руководителя: "Идем до первого обнажения" (т.е. геологического обнажения). Или другой вариант: задача - описать ландшафт. А со мной преподавательница с маленьким сынишкой. Остановились, голос руководителя - "Описывем ландшафт", а сынишка преподавателя в прямом смысле начинает описывать (пИсать) этот самый ландшафт :)

Работа связана с охраной объектов. Приведу самые распространенные и благозвучные слова. "Сработка" - срабатывание охранно-пожарной сигнализации на охраняемом объекте. "Тревожка" - срабатывание тревожной сигнализации так же на охраняемом объекте. "Мелкое" - какое либо мелкое административное правонарушение, совершенное как правило "Клиентом"). И самое вкусное - "ХОЗОРГАН"! Люди впервые услышавшие как их называют этим словом обижаются, хотя оно обозначает всего лишь материально ответственное лицо на охраняемом объекте.

Я за профессиональный сленг - он облегчает работу, в особенности когда связь с абонентом неустойчива))).

Весло-гитара,

комбик - гитарный комбоусилитель,

бридж - переход в песне между куплетом и припевом. Музыка может идти в другой тональности, но соответствует теме в композиции.

репа- репетиция.

рабочий- малый барабан

бочка- большой барабан

железо-тарелки в барабанной установке

минус- фонограмма минус один (без вокала)

запил- быстрая игра соло на гитаре, характерна для тяжелого рока

харпер- играющий на губной гармошке.

расческа(клава) - синтезатор.

детдомовское соло - очень простое и не быстрое соло на гитаре (трагедия для пильщиков)))

примочка- гитарный процессор, придающий чистому гитарному звуку разные эффекты

мониторы- небольшие колонки на сцене повернутые к музыкантам.

сейшн- рок-концерт, тусовка с гитарами.

ковырялочка, ковырять- игра на инструменте с частыми паузами.

клик- удар метронома.

играть под клик- играть под метроном.

ну вроде так больше ниче интересного не вспомню..

На телевидении:

Бобслей - опрос людей по городу для новостей.

Стенд-ап - журналист в кадре и говорит.

Синхрон - интервью человека.

Монтажная фраза - два кадра, связанные между собой, но снятые с разных ракурсов или расстояний.

Интершум - естественный шум на фоне видео.

Сиквенция - рабочее поле для монтажа.

Реверс (прореверсировать) - сделать наоборот.

Рендер (рендерить) - сделать предпросчет, предпросмотр видео.

Фликер (сделай фликер) - убийца видео полей (мало кому это что скажет наверное).

Перекодировать (закодировать) - сменить формат видео.

Петличка - маленький микрофон, цепляющийся к камере.

А вот в газете:

чаще звучат такие слова, как:

растяни, разбарабань, расширь, сожми, впихни, втискни, разбей, собери, откорректируй (и это все об обычном тексте)...

Воздух (воздушное пространство) - когда не слепленный текст (или нескольк статей), а есть на полосе много белого незаполненного пространства.

Это самое интересное, что вспомнила.

СЕО-шный слэнг часто использую.

Слышать наверное приходилось часто

Морда - главная страница сайта

Сквозняк - ссылка на всех страницах сайта

Пузомерки - показатели ТиЦ и PR

Жирный сайт (страница) - сайт с большими пузомерками

и т.д. :)

Я -бизнес-тренер, обучаю большим продажам. Самое распространенное слово - продажник, то есть менеджер по продажам. Сейлз - торговые представители.

Маржа - чистая прибыль. Сэндвич-мен - человек, который носит на себе плакаты рекламного характера. Мерч - мерчендайзер. СЕО (произносится как СиО)- генеральный директор компании, аббревиатура от Chief Executive Officer (CEO). Эйчар (HR-менеджер )- кадровик. Гешефт - удачная и очень выгодная сделка, приносящая продажнику большие проценты, а компании - прибыль. Много еще чего, сразу и не вспомнить)))

)))). Да это точно. На работе сейчас как-то не сильно пользуюсь таким сленгом - глав.бух всё-таки). Но вот в период учебы на физико-математическом факультете, много такого было. Из самого популярного - "Чего приквадратился", всесто "Чего пристал". Ещё ругательство - "Корень квадратный тебе в печёнку!" Ну и т.п.

У профессиональных музыкантов в почете сленговые словечки, но мне больше нравятся различные смешные переделки в названиях, например, у Шуберта есть Неоконченная симфония, мой муж ее называет Неоплаченная симфония.

ручка - кран

машка - здоровая бочка с кислородом в ней примерно 30 баллонов кисорода

паук - кольцо а от него 4 цепи с крючками

кислый - кислород

обратник ставиться на резак чтоб предотвратить обратку

Учителя иностранцы говорят так, вместо "говорить": немцы - шпрехать, а англичане - спикать.

А таблицу-шаблон для составления расписания называют портянкой.

Сленговых слов на самом деле очень много, и они так закрепляются в нашей речи, что и не назовешь их сленгом. но вспомнила пока только эти.

На прошлой работе (менеджер по продажам в фитнес-клубе) мы часто делали сокращения, потому что всегда была суета, нужно было быстро отчитаться перед руководителем. Руководитель нам тоже такие перлы выдавала!

Ч/к или член - член клуба

Б/ч/к - бывший член клуба

Продленец - человек, продливший членство в клубе

Непродленец - человек, отказавшийся продлевать членство в клубе

Месячник - человек, купивший карту на месяц

Недозвонец - человек, который не берет трубку

ВиАй - от анг. vi (visitor incoming) - человек с улицы, который зашел посмотреть клуб

ТиАй - от анг. ti (telephone incoming) - человек, позвонивший, чтобы узнать про клуб

Дудка - труба

Чело - виолончель

дека - аккордеон

Лажа, лажает - фальшивить, играть фальшиво. И в контексте - плохо. Например: лажово на душе.

Чувак - классный парень

Чувиха - девушка, своя в доску.

кикс, киксануть - неудачный звук, в основном на духовых инструментах.

на шару - сыграть без подготовки или репетиций

кир, кирять - выпивка, выпивать

берло, берлять - еда, съесть что - нибудь

друшлять - спать

лабать - играть на инструменте, отсюда лабух.

Это из моего музыкального прошлого. Дополнила первый ответ, видимо тоже музыканта. На этом сленге в музыкальном училище разговаривали не только учащиеся, но и преподаватели. В начале многие слова резали слух, а потом по другому сказать не мог. Могли и не понять.

Я экономист, поэтому у меня из таких словечек обычно: валовка (валовая прибыль), маржиналка (маржинальная прибыль), чистяк (чистая прибыль), переменка (переменные расходы), постоянка (постоянные расходы), АУРы (административно-управленческие расходы), ПиЭль-ка (от английского PL - "profit and loss statement", бухи обычно называют ОПУшка - отчет о прибылях и убытках). Еще у нас есть промежуточная прибыль до налогов, процентов и амортизации EBITDA (Earnings before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization), шеф поначалу это ругательством называл ))