Русский язык позволяет этот вопрос прочитать как должна ли женщина сообщать мужчине свои мысли или, второй вариант, должен ли мужчина сообщать о своих мыслях. Все зависит от контекста. Вопрос интересный и отвечу унисекситски, надо ли человеку сразу же делиться своими мыслями с близкими людьми?
Дело в том, что мужчина и женщина образуют единую сущность, когда они близки. Им нужно непрерывно обмениваться информацией, сверять себя друг по другу. Мужчина воспринимает своим способом, женщина по-своему. Когда женщина что-то сообщает, она может нести любую чушь, неважно наполнение смыслом потока слов. Ей важен отклик, какая будет реакция, какие вызовет эмоции у мужчины ее щебетание. Вот он нахмурил бров, а вот улыбнулся, вдруг замолчал, о чем -то думает. Мужчина же все воспринимает логически, абстрактно, не придает значения мимике и интонациям, вообще может спокойно, без чувств разговаривать. И так возникает непонимание, отстраненность, уже единая сущность дает трещину.
Ответ такой, общайтесь на здоровье, говорите любимому или любимой все, что есть на душе, обо всех мыслях, ведь вы едины и понимаете друг друга. Если наметилось отдаление, то не надо усиливать поток слов, будет только хуже.