В русском языке слово "ага" -- это междометие, в первую очередь, которым можно выразить возмущение, насмешку или злорадство.
Ага! Вот значит ты какая!
Попался! Ага!
Ты меня, вижу, боишься! Ага!
Слово "ага" может быть утвердительной частицей, обозначающей согласие, равноценной по значению словам: да, конечно, ладно.
-- Ты помнишь этого актера?
--Ага!
Ты пойдешь со мной на спектакль ?
-- Ага!
В словах песни из кинофильма "Служили два товарища" "вот пуля пролетела -- и ага!" словом "ага" экспрессивно выражен мгновенный результат полета пули -- всё! конец!
Папарацци - с итальянского (Paparazzi), называют фоторепортёров, которые снимают известных людей и их личную жизнь без их ведома и согласия,преследуют знаменитостей ради компрометирующего снимка. Слово вошло в обиход после фильма "Сладкая жизнь" в 1960 г., где у главного героя был друг - фотограф Папараццо. Прототип Папараццо, известный итальянский фотограф Тацио Секкьяроли. Позднее, единственное число "папараццо" было изменено на множественное "папарацци".
Первое упоминание о "тювяке" я нашел в описании нападения Тохтамышем на Москву в 1382 году, в те времена защитники Москвы, которыми руководил литвинский князь Остей (внук ВКЛ - Ольгерда) использовали против ордынцев Тохтамыша неизвестное им огнестрельное оружие "тюфяк" (от татарского "тюфнек"), которое стреляло картечью и предназначалось для стрельбы со стен замка во время его защиты.
Было в просторечии слово "мишуля" - простак, простодыра, простофиля. Теперь это слово ушло из употребления. "Мишуля", как и "обмишулился" употребляется в просторечии. Довольно редко, но мы можем его слышать.
Означает оно ошибиться, опростоволоситься, попасть впросак, обмануться.
В старославянском языке слово елик имело значения "какой", "насколько большой или значимый". Слово "поелику" имело смысл "потому что, поскольку". Сейчас это архаизм, используемый для придания речи особой торжественности или для имитации старинного произношения.