После того как поезд прошел 70% расстояния между городами, ему осталось пройти ещё 255 км.

Расстояние между городами - весь путь поезда (100%).
1) 100% - 70% = 30% - остаётся пройти поезду;
2) 255 км = 30%. Находим целое по его части:
255 : 30 * 100 = 850 (км) - расстояние между городами;
3) 850 : 100 * 70 = 595 (км) - такое расстояние прошёл поезд (70%).
Ответ: 595 км.

Если поезд прошел 70%, ему осталось пройти 100-70=30%
30%-255 км
70% -? км
255*70:30*=595 км