Между друзьями не должно быть каких-то тайн и недомолвок. Ведь друг - это тот, с кем можно поделиться своими проблемами, вещами, которые вы никогда и ни за что не будете обсуждать с другими. А так... Что же это за друг такой, если он - спер у вас что-то там, а вы в свою очередь боитесь подойти к нему и поговорить напрямую?
По-моему, вам надо поговорить с ним начистоту. Спокойно, без нервов. И послушать, посмотреть, что он скажет. И если он не вернет вам вашу вещь, то можно подумать о том, действительно ли он является вашим другом...
А прощать ли его вам или не прощать - дело лично ваше. Здесь никто вам ничего посоветовать не сможет. Не перекладывайте ответственность за свои поступки на плечи других людей. У других людей - своей ответственности хватает.
Желаю Вам успешного разрешения вашей проблемы!
П.С. А Вы уверены, что своровал вашу вещь именно он?
Приписка: постарайтесь в следующий раз не создавать подобных возможностей (своровать) для вашего друга и кого-либо иного; не показывайте им своих вещей, особенно тех, которыми дорожите - не будите лихо, как говорится... Но и к вещам старайтесь не привязываться. Иногда вещи пропадают, потому что уж слишком мы к ним цепляемся.